Guia · Glossário

Glossário do terreno

As palavras que vais encontrar nos guias, na caderneta e na câmara, explicadas em três frases: o que é, o que mostra, e uma nota prática.

Caderneta predial
A identidade fiscal do terreno, emitida pelas Finanças. Mostra o titular inscrito para efeitos fiscais, a área e o valor patrimonial. É gratuita para o titular e vale 12 meses.
Caderneta predialRústico, urbano ou misto
Certidão permanente
O registo atual do prédio na Conservatória do Registo Predial. É o documento que prova a titularidade. Pede-se online no Predial Online ou numa conservatória.
Caderneta predialVender um terreno
BUPi
Balcão Único do Prédio. O sistema nacional onde se desenham a localização e os limites de prédios rústicos e mistos, de forma georreferenciada (a RGG). Gratuito até 30 de setembro de 2026 para prédios até 50 hectares; desde 1 de outubro de 2026, a RGG feita por um técnico custa 15 euros. Identifica o prédio, mas o registo conclui-se na Conservatória.
Registar no BUPiOnde fica o meu terreno
Cadastro
O registo dos limites do território. A CAOP é a carta oficial dos limites administrativos; os limites cadastrais de cada prédio vêm do cadastro e do BUPi, quando disponíveis. Grande parte do território rústico ainda não tem cadastro rigoroso, e é isso que o BUPi vem corrigir.
Onde fica o meu terreno
Georreferenciação
Marcar os limites do terreno num mapa, com coordenadas, para fixar a sua posição com rigor. É o que liga o terreno a uma posição real, e não só a um artigo na matriz.
Registar no BUPi
Conservatória
A Conservatória do Registo Predial, onde se regista a titularidade e os ónus do prédio. É lá que se prova quem é dono e se há hipotecas ou penhoras.
Vender um terrenoHerdei um terreno
PDM
Plano Diretor Municipal. Ordena todo o concelho e classifica cada terreno como solo urbano ou rústico. É o plano de referência: quase tudo o que podes fazer no terreno começa por aqui.
Consultar o PDMPosso construir?
CRUS
Carta de Regime de Uso do Solo. Carta nacional da DGT que harmoniza os PDM. É estatística: serve para ter uma visão geral, mas não substitui o PDM nem vale para licenciar.
Consultar o PDM
Planta de ordenamento
O mapa do PDM, com força legal, que define a classificação e a categoria de cada terreno do concelho. É o documento que vale para licenciar, ao contrário da CRUS.
Consultar o PDM
PP e PU
Plano de Pormenor e Plano de Urbanização. Planos aprovados para uma área específica, mais precisos que o PDM e com regras próprias. Quando existem, concretizam o PDM e podem impor regras específicas nessa área.
Consultar o PDM
Perequação
O mecanismo que reparte de forma justa os benefícios e os encargos de um plano entre os proprietários abrangidos. Evita que uns fiquem com os ganhos e outros só com os encargos.
Consultar o PDM
Cedências
As áreas que o proprietário cede para espaço público (arruamentos, passeios, zonas verdes) quando urbaniza. Quanto se cede, e se há compensação, depende do plano e do sistema de execução: não é uma troca automática por capacidade de construção.
Consultar o PDM
REN
Reserva Ecológica Nacional. Áreas sensíveis (linhas de água, encostas, zonas de risco) onde construir é, em regra, proibido ou condicionado. Cobre uma grande parte do território e é das condicionantes que mais trava projetos.
REN e RAN
RAN
Reserva Agrícola Nacional. Protege os melhores solos para agricultura, restringindo outros usos. Sair da RAN exige um pedido específico e nem sempre é possível.
REN e RAN
Reclassificação
Passar um terreno de solo rústico a urbano através do plano municipal. Desde o fim de 2024 há um regime excecional para habitação, com condições apertadas (pelo menos 70% de habitação pública, de arrendamento acessível ou de custos controlados). Na prática, até agora poucos casos avançaram.
Nova lei dos solos
Índice de construção
Quantos metros quadrados se podem edificar por cada metro quadrado de terreno, quando a construção é permitida. Um índice de 0,2 num terreno de 1.000 m² permite cerca de 200 m² de construção.
Posso construir?
Prédio misto
Um prédio com uma parte rústica e uma parte urbana em que nenhuma pode ser considerada a principal. Cada parte tem o seu artigo na matriz. Se uma das partes for a principal, o prédio é todo classificado por essa.
Rústico, urbano ou misto
Loteamento
A operação que divide um prédio em lotes para construção, sujeita a licença e a alvará da câmara. É o passo que transforma um terreno num conjunto de lotes prontos a construir.
Dividir um terreno rústico
Confrontações
Com quem o terreno faz fronteira a norte, sul, nascente e poente. Descrevem os vizinhos por nome, não os limites exatos; para isso serve a georreferenciação. Muitas vezes estão desatualizadas na matriz.
Onde fica o meu terreno
VPT
Valor Patrimonial Tributário. O valor fiscal do terreno, base do cálculo do IMI. Não é o valor de mercado: pode ser diferente, muitas vezes inferior ao preço de venda.
Quanto vale
Mais-valias
O ganho na venda (valor de venda menos o de aquisição), tributado em IRS. Desde 2026, também os não residentes são tributados sobre 50% do ganho. Algumas despesas e obras podem ser deduzidas.
Vender um terreno
Indivisão
Quando um terreno pertence a vários donos ao mesmo tempo, sem divisão física, como acontece em muitas heranças. Nenhum dono pode vender o todo sozinho sem o acordo dos restantes.
Herdei um terreno
Partilha
O processo de dividir uma herança entre os herdeiros. Pode fazer-se por acordo no Balcão de Heranças ou, em desacordo, em tribunal.
Herdei um terrenoDividir um terreno rústico
Habilitação de herdeiros
O ato que identifica quem são os herdeiros de quem faleceu. É o primeiro passo para tratar de bens herdados. Faz-se num cartório ou no Balcão de Heranças.
Herdei um terreno
Legítima
A parte da herança que a lei reserva obrigatoriamente para os herdeiros legitimários (cônjuge, descendentes, ascendentes). Só a parte restante pode ser deixada livremente em testamento.
Herdei um terreno
Faixa de gestão de combustível
A área à volta de casas, aglomerados e caminhos que tem de ser mantida limpa para reduzir o risco de incêndio. Em regra, 50 metros à volta de casas em território florestal (10 metros em território agrícola) e 100 metros à volta de aglomerados.
Limpeza de terrenos
SGIFR
Sistema de Gestão Integrada de Fogos Rurais. Fixa as regras, os prazos anuais e as coimas da limpeza de terrenos. No seu quadro intervêm a AGIF, o ICNF, a ANEPC, a GNR e as câmaras, entre outras entidades.
Limpeza de terrenos

Do glossário ao teu terreno

Vê estas palavras aplicadas ao teu terreno

Com a caderneta, o Portal encontra o terreno e mostra o PDM, a REN e a RAN por cima dele.

Criar contaPerguntas frequentes